Поёт душа, скулит ли, или воет –
Вино ей верный друг и лучший лекарь;
Давно ей в теле не видать ночлега,
В нём уйма душ, и в дУше нет покоя.
Колотит сердце ритмами тамтама-
Сосуды рвутся, выпучились вены;
Шаманит сердце, чтобы перемены
скорее шли на ум, резвы, упрямы.
Все «части речи»*, рифмы и предлоги,
Запутываясь, пьяно спотыкаясь,
Ползли, летели, лезли, лезвиями каясь,
Лицо топтали – уносили ноги.
Нам до ночи дожить, кружить и таять,
Мороженым стекая по рукам,
И льнуть к ним всеми дУшами, к стихам…
Срывая глотки выть, по-Бродски лаять.
* И.Бродский «Часть речи» — сборник стихов
8 Авг 2010
0 Comments
По-Бродски
Поёт душа, скулит ли, или воет –
Вино ей верный друг и лучший лекарь;
Давно ей в теле не видать ночлега,
В нём уйма душ, и в дУше нет покоя.
Колотит сердце ритмами тамтама-
Сосуды рвутся, выпучились вены;
Шаманит сердце, чтобы перемены
скорее шли на ум, резвы, упрямы.
Все «части речи»*, рифмы и предлоги,
Запутываясь, пьяно спотыкаясь,
Ползли, летели, лезли, лезвиями каясь,
Лицо топтали – уносили ноги.
Нам до ночи дожить, кружить и таять,
Мороженым стекая по рукам,
И льнуть к ним всеми дУшами, к стихам…
Срывая глотки выть, по-Бродски лаять.
* И.Бродский «Часть речи» — сборник стихов